Edited by ahuyblog@hdvietnam.com Source: Original from Netflix
‎NETFLIX GIỚI THIỆU
‎Chào các anh,
‎xin lỗi em phải đi tiểu.
‎Như mọi khi.
‎Thế à? Không, đâu có.
‎Đúng thật.
‎Không, em không biết cách trang điểm ‎vì em tự chọc vào mắt mình
‎đến ba lần hôm nay ‎khi đang cố chải mascara.
‎Nên...
‎Giggle, em rất thích ‎anh trang điểm cho em.
‎Ta có thể chơi.
‎FireMANdy, rồng, thôi đi.
‎Thôi nào, các anh phiền quá.
‎Em ghét các anh đùa riêng với nhau.
‎Nếu không đến được phần lên đỉnh,
‎em sẽ phải tắt máy quay
‎và tự làm mà không có các anh, nên...
‎Không ai muốn thế, nhỉ?
‎Nhưng thật ư?
‎Em cần nó, nên nhanh lên.
‎Diggy, cảm ơn anh.
‎Được rồi.
‎Tét mông.
‎Một,
‎hai,
‎ba. Chúa ơi, mông em sẽ đau lắm đây.
‎Bốn
‎và năm.
‎Và một cái nữa lấy may.
‎Thôi đi.
‎Không đùa nữa.
‎Thôi nào, các anh, sắp được đến phần ‎lên đỉnh rồi, Tinker,
‎em đang kiên nhẫn chờ đợi đây.
‎Barney,
‎cục gỗ vàng là được nhún nhảy.
‎Sẵn sàng chưa?
‎Cái gì thế?
‎Hay lắm, Dumpy.
‎BOA 15 XU ‎THÊM THÊM THÊM!
‎Được, hai lần nữa.
‎Vì anh đấy, Tiny.
‎Cảm ơn, Carpie, anh dễ thương quá.
‎Em thích bài này.
‎ANH YÊU EM THEO NGHĨA ĐEN
‎BOA 250 XU
‎Tuyệt, Barney.
‎Mãi mới được. Đến lúc bỏ phiếu rồi.
‎Các anh sẽ chọn cái nào ‎phù hợp nhất với em.
‎Chúng ta có…
‎gấu con, giá mười xu.
‎Trông nó như gấu vậy.
‎Và ta có gấu mẹ giá 20 xu.
‎Sau đó là gấu bố.
‎Tạm biệt, Can. Gấu bố là 50 xu
‎và em không biết thứ này làm gì, nhưng...
‎ta sẽ xem. Cảm ơn anh, dumpty.
‎Được rồi, bỏ phiếu.
‎BOA 20 XU
‎Sẽ là ai đây?
‎BOA 150 XU ‎3 PHIẾU CHO BỐ
‎Thôi nào các anh, chọn đi.
‎BOA 50 XU
‎Quyết định đi nào.
‎BOA 25 XU ‎ĐỂ EM DÙNG DAO THÌ BAO NHIÊU?
‎CÁI QUÁI GÌ VẬY
‎BOA 25 XU ‎ANH MUỐN EM DÙNG DAO
‎Nghiêm túc đấy, anh bạn, biến đi.
‎CHẶN NGƯỜI DÙNG
‎VISITOR003123 ĐÃ BỊ CHẶN
‎Tạm biệt. Dù sao thì…
‎Cái quái gì thế?
‎BOA 50 XU ‎CHÀO LOLA. ĐỪNG LỜ ANH. ANH HỎI EM ĐẤY.
‎BOA 25 XU ‎CHẶN TÊN KÉM CỎI NÀY ĐI
‎THỬ XEM. ‎ANH SẼ TẠO TÀI KHOẢN KHÁC.
‎Được rồi, anh bạn, thủ dâm ‎dưới tầng hầm nhà mẹ có thích không?
‎ANH VẪN NGHĨ EM NÊN CHẶN ANH TA
‎ĐỪNG CHỌC ANH. ‎EM LÀ CON ĐĨ RẺ TIỀN.
‎Các anh thấy không?
‎CHÚA ƠI THÔI ĐI
‎ANH MUỐN CẮT BƯỚM EM RA
‎HÀI THẬT CON DAO GIÁ BAO NHIÊU?
‎Carpy, thôi nào.
‎RA GIÁ ĐI
‎ANH MUỐN EM CHẢY MÁU
‎BOA 500 XU
‎Thôi được.
‎Anh muốn thế chứ gì?
‎BOA 100 XU ‎HY VỌNG CÔ ẤY LÀM GÌ ĐÓ ĐIÊN RỒ
‎ĐÚNG.
‎BOA 1000 XU ‎GIỜ DÙNG NÓ ĐI.
‎CHƯƠNG TRÌNH TỰ TỬ À?
‎Phải không?
‎CẤT NÓ ĐI! LÀM ƠN!
‎BOA 100 XU ‎ĐỪNG ĐỂ THẰNG NGU NÀY CHỌC TỨC EM
‎Vì em sẽ làm đấy.
‎EM CÓ GÌ ĐỂ MẤT NÀO?
‎Em sẽ làm đấy.
‎LÀM ĐI. TỰ VẪN ĐI.
‎EM NÊN LÀM THẾ
‎ĐỄ CHẶN GÃ NÀY ‎CẮT ĐI
‎BOA 500 XU
‎HAY LẮM
‎LOLA YÊN NGHỈ ‎LOLA CHẾT
‎Lừa được rồi.
‎Tuyệt quá. Tao nghĩ ta lừa được họ rồi.
‎Nhìn này. Ta ở hạng 53.
‎Ta đã cố gắng rất nhiều.
‎Mày không hào hứng sao?
‎Được, mày không quan tâm.
‎TỰ TỬ ‎HẠNG 53!!!
‎Chúc ngủ ngon nhé.
‎Cô gái xác sống nói chúc ngủ ngon.
‎TINKERBOY MUỐN CHAT HÌNH ‎CHẤP NHẬN TỪ CHỐI
‎LOLA_LOLA ĐANG TÍNH PHÍ
‎Chào, Tink.
‎Em thấy thế nào?
‎Cô nàng này lên hạng 53 rồi.
‎- Đúng thế. ‎- Vâng.
‎Anh nghĩ bảo em cắt bướm là chi tiết hay.
‎Trời ơi, đúng, ‎anh đã khiến cả phòng rực lên.
‎- Anh làm khách ẩn danh quá đỉnh. ‎- Cảm ơn em.
‎- BarnacleBob có vẻ thích. ‎- Em biết!
‎Em nghĩ cuối cùng đã có hướng đi đúng.
‎Anh mong là thế. Anh chỉ lo ‎là em định khiến cô gái khác ghen tị.
‎Em không quan tâm. Anh ấy bo đậm lắm.
‎Tink, anh không muốn ‎năm nay ta lên số một à?
‎Có rồi!
‎Từ 65 lên 43, hẳn phải là kỷ lục.
‎- Em muốn tắm để thư giãn à? ‎- Vâng.
‎Tối nay thành công quá. Em đã bảo ‎người ta thích những show điên rồ mà.
‎Đúng thế! Mấy gã kia cuồng hết cả lên.
‎Đúng. Là thế quái nào nhỉ?
‎Em đùa anh đấy à? Tuyệt quá mà. ‎Cảm giác quá thật.
‎- Dù sao thì xin việc thế nào rồi? ‎- Ồ...
‎em biết đấy.
‎Anh làm ngành CNTT. ‎Em chắc anh sẽ tìm được.
‎Không, đúng, chắc em nói đúng. Thật ra
‎anh đang tính chuyển ra nước ngoài.
‎- Chắc có nhiều cơ hội hơn. ‎- Chết tiệt,
‎mọi người vẫn trên mạng. ‎Em nên quay lại.
‎Cho họ cơ hội nhớ em.
‎Thức ăn!
‎Cảm ơn.
‎Cái gì vậy?
‎- Trông sanh chảnh đấy. ‎- Sushi.
‎Biết gì không, Tink?
‎- Em nghĩ em phải đi. ‎- Tại sao, bé cưng,
‎- em không muốn tắm bong bóng à? ‎- Không, có chứ.
‎Em...
‎em chỉ mệt quá thôi.
‎Lần sau nhé, em hứa. Xin lỗi, Tink.
‎- Chào cưng. ‎- Barney.
‎Chào.
‎Anh thích chương trình chứ? ‎Sắp lên hạng nhất đây.
‎Em khá cuồng đấy nhỉ?
‎Anh biết mà.
‎- Nhưng thực sự cảm ơn các anh. ‎- Đừng lo.
‎Chắc Princess X chưa lên mạng. ‎Ngủ là lãnh đủ.
‎Chắc cô ấy nhớ anh lắm hả?
‎Em đẹp quá, kể cả khi người đầy máu.
‎Anh biết đấy, em đang tính đi tắm.
‎Đừng để anh cản em.
‎BOA 100 XU
‎- Cảm ơn, Barney. ‎- Không có chi.
‎BOA 100 XU
‎Hãy vui vẻ nào.
‎Con muốn lông mày một đường à?
‎Mẹ không hiểu sao ‎con lại không chịu nói tên cậu ta.
‎Vì nếu nói mẹ sẽ tranh của con.
‎Con đùa đấy à?
‎Mẹ, con không biết đó là gì, ‎nên con lấy tất cả.
‎Được. Con nghĩ sao?
‎Con gái mẹ là cô gái dễ mến,
‎hay là con cáo đỏ?
‎NHỚ EM
‎Con đi được chưa?
‎Rồi.
‎- Cảm ơn mẹ. ‎- Đừng quên lấy cái bàn gấp
‎- trên đường về nhé. ‎- Được.
‎Cho sinh nhật con đấy.
‎Nhiệt tình một chút không chết ai đâu.
‎Chị sẽ đến chứ, Alice?
‎- Alice? ‎- Cái gì?
‎- Thứ Bảy. ‎- Vâng. Không, Jordan, chị sẽ lấy.
‎THÀNH TIỀN 4.900
‎Trông đẹp đấy.
‎Khi nào cho mẹ đến nhà mới?
‎Con không biết. Khi con bớt bận hơn.
‎Ước gì con không làm thế. Không đẹp đâu.
‎TỐI NAY MẤY GIỜ EM LÊN?
‎7 GIỜ, RẤT MONG ĐƯỢC GẶP ANH :)
‎TỐT. HÔM NAY THẬT TỆ.
‎EM LÀM ANH VUI LÊN NHÉ?
‎Đi nào.
‎Jordo, lại đây.
‎BOA 100 XU
‎- Biết gì không? ‎- Gì?
‎Tối qua chị vừa cắt cổ.
‎Trời đất quỷ thần ơi.
‎- Thực ra cũng khá hay. ‎- Cảm ơn.
‎- Quá tuyệt ấy chứ. ‎- Trời.
‎Nói thật đấy, ai trong phòng ‎cũng thích hết. Cứ như...
‎CUỐI TUẦN NÀY BỐ MẸ VỢ ĐẾN... ‎HỌ GHÉT ANH HAHA
‎Chị đến sát top 50 rồi. ‎Chị có thể cảm thấy được.
‎Hay lắm.
‎Cảm ơn, Jordan.
‎EM CHẮC HỌ THÍCH
‎Im đi. Chị sẽ nói với mẹ.
‎Được.
‎Chị sẽ nói. Chị chỉ cần...
‎lên hạng cao hơn đã.
‎Ừ, được.
‎EM DỄ THƯƠNG QUÁ
‎Chà, vui thật.
‎Được.
‎- Muốn xem ảnh của quý chị nhận không? ‎- Chúa ơi.
‎Xem đi. Xem hàng của anh ta đi.
‎- Các con xem gì đấy? ‎- Xem hết đi.
‎- Họ thật... ‎- Chị ấy nhắn tin cho trai.
‎- Alice? ‎- Vâng.
‎Ra vẻ cành cao đi.
‎Khiến bọn nó thèm muốn.
‎- Thèm muốn? ‎- Mẹ! Kinh quá!
‎- Con biết gì... ‎- Đau.
‎- Không. ‎- ...về nó.
‎- Con không biết mẹ nói gì. ‎- Khai ra!
‎HẸN GẶP TỐI NAY!
‎Khỉ thật, xin lỗi.
‎- Katie. ‎- Alice, chào.
‎Tớ không biết cậu làm ở đây.
‎Cậu xinh quá. Đi chơi đấy à?
‎Không, tớ chỉ... chuẩn bị bữa tối thôi.
‎Cậu và gia đình cậu thế nào?
‎Họ khỏe lắm. Jordan sắp sang tuổi 17
‎và nhà tớ tổ chức tiệc vào thứ Bảy, nên...
‎Tuyệt.
‎Thật ra, tớ cần khăn ăn.
‎- Cậu chỉ cho tớ được không? ‎- Ừ, nó ở...
‎ngay lối này.
‎Vậy dạo này cậu làm gì?
‎Mọi chuyện ổn chứ?
‎Cậu nên đến.
‎- Hả? ‎- Đến bữa tiệc.
‎Cậu nên đến.
‎- Tiệc của Jordan. ‎- Chắc thế, được.
‎- Được. ‎- Tốt. Tuyệt lắm.
‎Khăn ăn.
‎Chúa ơi.
‎Diggie gửi cho tôi bánh quy tự làm.
‎- Dễ thương quá. ‎- Dễ thương nhỉ?
‎Anh ấy quá sức dễ thương.
‎Fox, cô sẽ thích cho xem.
‎- Tôi làm mẫu cho mà xem. ‎- Được.
‎Sẵn sàng chưa?
‎Chúa ơi.
‎Đúng, Diggie biết cách ‎làm tôi thấy như một quý cô.
‎Vậy...
‎FGL VIDEO BỊ TỪ CHỐI
‎THỨ HẠNG CỦA BẠN 55
‎Chúa ơi.
‎Tôi xuống hạng 55 rồi. ‎Làm sao giữ vị trí đây? Không ngủ à?
‎Tôi biết. Tuần này tôi đã phát ‎70 tiếng mà thứ hạng vẫn không đổi.
‎Baby ở hạng một, ‎mà cô ta còn chả cần cố.
‎Cô ta không biết gì về khán giả.
‎Tôi còn chả nghĩ Baby đăng ký xếp hạng.
‎Cô ấy ở đẳng cấp khác.
‎Đó là đẳng cấp tôi cần có.
‎Nên hãy làm ngoài trời.
‎- Phổ biến lắm. ‎- Không, tôi không làm ở ngoài.
‎Tôi không nói với khán giả là yêu họ ‎rồi giả vờ lên đỉnh.
‎Quy tắc của tôi.
‎Thế còn...
‎chương trình hoán đổi?
‎Cứ mỗi 1.500 xu, ‎chúng ta sẽ hoán đổi tính cách.
‎Không, tôi không theo nổi ‎kiểu điên rồ của cô.
‎Chà, cảm ơn.
‎Thế chương trình điều khiển? ‎Cô sẽ nhảy được 20 bậc ngay.
‎- Và có thể làm ở chỗ tôi. ‎- Không.
‎Cam Girl Clubhouse cách nhà tôi xa lắm.
‎Tôi chỉ…
‎Không, nếu ta làm ở đó...
‎- Không, không. ‎- Có.
‎Hình dung đi. Chương trình ‎điều khiển với Vibatron.
‎Ta sẽ làm rất tốt.
‎Chúa ơi, Vibatron nặng đô lắm.
‎Tôi không muốn...
‎Không. Tôi sẽ làm. Tôi sẽ cưỡi.
‎Nó sẽ phá hủy hột le của cô.
‎Thật sao?
‎- Chuyện này thì tin tôi. ‎- Được.
‎ĐANG TẢI
‎Dừng lại!
‎Khá hơn chưa?
‎Đồ ngốc.
‎Thiếu tá Mỹ,
‎anh có thể thấy...
‎Đang nhỏ giọt kìa!
‎Tế bào của tôi liên tục thay đổi, ‎nên nước nôi cũng thay đổi liên tục...
‎Đầu cô ấy…
‎Em muốn lên đỉnh.
‎Cảm ơn anh, Boar.
‎Một sợi lông trên gối vừa đâm vào em.
‎Đi đi, tao đang nghiên cứu.
‎BARNACLEBOB MUỐN CHAT HÌNH ‎CHẤP NHẬN TỪ CHỐI
‎Chào cưng, em khoẻ không?
‎Khỏe ạ. Em đang lên chương trình ‎tối nay. Anh sẽ xem chứ?
‎Có thể.
‎Anh muốn cho em xem cái này.
‎- Em thích chứ? ‎- Đẹp quá.
‎Vậy thì nó là của em.
‎Barney, anh quá tốt với em.
‎Nghe nói tuần sau ‎anh sẽ công tác gần chỗ em.
‎Thế à? Em sống gần Princess?
‎Ở khu vực đó.
‎Không biết anh có muốn ‎đưa em đi chơi không.
‎Có thể lắm.
‎Em sống ở đâu? Anh sẽ đến đón.
‎Em sẽ đến gặp anh. Anh nghỉ ở đâu?
‎Chà, anh sẽ ở Royal Desert Live, ‎nhưng em không cần...
‎Tạm biệt.
‎Kỳ lạ thật.
‎BARNEY @ ROYAL DESERT ‎NGÀY 12 THÁNG 9 NĂM 2014
‎Để tôi yên.
‎Tập trung vào mục tiêu.
‎Top 50.
‎Chào các anh, xin lỗi em phải đi tiểu.
‎Danger, đúng thế.
‎Như anh biết, đi tiểu cực nhanh ‎là siêu năng lực của em.
‎BOA 50 XU ‎THÍCH ĐI TIỂU NHANH
‎Cảm ơn anh, Danger.
‎Sao, anh định chuốc say em à? Hửm?
‎Cạn ly.
‎Ai sẵn sàng bắt đầu buổi hẹn hò nào?
‎Tink, em biết thiếu Humper, nhưng anh ấy ‎luôn đến muộn và ta thì đói, nhỉ?
‎Được rồi, ăn thôi.
‎Hơi khó cắt một chút.
‎Chúa ơi.
‎Em đang cố đây.
‎BOA 340 XU ‎CỨ CẮN ĐI.
‎Em sẽ không căn, Diggie,
‎em là quý cô thanh lịch.
‎Em không phải bọn mọi rợ.
‎Có nên không?
‎Được rồi, em sẽ cắn. Được.
‎Anh muốn thế chứ gì?
‎LÀMMMMM ĐIIIIIII
‎Chúa ơi.
‎10370 XU ‎270 NGƯỜI XEM
‎Được.
‎NHÌN GỢI TÌNH ĐẾN LẠ KỲ
‎BẢNG XẾP HẠNG
‎Cảm ơn các anh.
‎Cảm ơn, Apple.
‎Đúng thế.
‎Em không ăn bốc đâu.
‎Đừng nực cười thế. Được rồi. ‎Cắn một miếng thôi.
‎LOLA MỌI RỢ ĐÃ ĐẾN!
‎Thật điên rồ.
‎BOA 100 XU ‎CÁI QUÁI GÌ
‎Sao?
‎Ôi, Chúa ơi! Năm mươi! Năm mươi.
‎Em làm được rồi!
‎Chúa ơi. Ta làm được rồi. Ta làm được rồi!
‎Các anh! Chúa ơi, ‎chúng ta đã đợi ngày này quá lâu.
‎Cảm ơn sự giúp đỡ của các anh. ‎Chặng đường...
‎đã qua thật tuyệt. Em không thể... ‎em chỉ... em như đang mơ.
‎Cảm ơn rất nhiều.
‎Em biết, Humper, ‎chúng ta đã cố từ quá lâu!
‎Các anh là tuyệt vời nhất.
‎Ôi, Chúa ơi, Carpie,
‎vì anh, được, em sẽ làm, em sẽ ăn bốc.
‎Các anh.
‎Các anh đi đâu thế? Ta vẫn đang ăn mà.
‎CỐ LÊN ANH EM! HÃY GIỮ HẠNG!
‎Chúng ta đang ăn mừng!
‎LOLA MỌI RỢ!
‎Chúng ta đã nỗ lực rất nhiều.
‎PRINCESSX SẼ KHỎA THÂN!
‎TƯỞNG CÔ ẤY KHÔNG CHƠI KHỎA THÂN? ‎TRỪ TỐI NAY.
‎Các anh, một lần nữa, cảm ơn rất nhiều.
‎Chặng đường thật tuyệt vời. ‎Không thể tin ta đã đạt được.
‎Ngốc ạ. Cứ mỗi hạng cởi một món đồ.
‎Không.
‎Lola phải xuống mười hạng ‎nếu các anh muốn em khỏa thân.
‎Được rồi, năm.
‎Thú vị quá.
‎Chúc mừng. Top 50!
‎Không, đợi đã,
‎- sáu. ‎- Các anh,
‎chào mừng, với những ai vừa vào, ‎chúng ta vừa đạt top 50
‎lần đầu tiên!
‎Cởi áo ngực.
‎Em đã làm món tráng miệng đây.
‎- Nào các anh. ‎- Bánh táo,
‎- phủ hoa giấy. ‎- Thích không?
‎Một cái bánh y hệt sẽ được giao đến nhà ‎người đầu tiên bỏ ra 3.000 xu.
‎Cảm ơn các anh rất nhiều.
‎Thật tuyệt vời. Không thể tin ‎cuối cùng ta đã làm được. Vào top 50!
‎Chúc ngủ ngon.
‎Chỉ xuống chín bậc.
‎Chúc may mắn lần sau nhé.
‎Cảm ơn các anh.
‎A lô.
‎Chào, em không sao chứ?
‎- Tinker? ‎- Princess đúng là chơi rất đểu.
‎Cô ấy quá tuyệt vọng.
‎Tinker, sao anh lại dùng số này?
‎Đó là số khẩn cấp, phải chứ?
‎Anh gọi qua FGI em không trả lời. ‎Anh rất lo lắng.
‎Tinker, thế này không được.
‎- Có phải hôm nay em thấy anh ở cửa hàng? ‎- Ồ.
‎Anh... anh có việc rồi.
‎- Anh tưởng đã bảo em... ‎- Anh chuyển đến đây?
‎Không, ý anh là, đúng.
‎Anh đang ở nhà nghỉ Green Acres.
‎Anh đang tìm công việc lâu dài.
‎Tinker, anh không thể cứ ló mặt đến.
‎Chỉ là trùng hợp vui vẻ thôi mà.
‎Anh không có ý khiến em lo lắng.
‎Thất bại rồi.
‎Em nói gì vậy? Anh tưởng...
‎Tụt hạng chết tiệt.
‎ĐÊM HẸN HÒ ‎HẠNG 60
‎- Chào Lola. ‎- Chào Fox.
‎Sao thế?
‎Ta sẽ làm show đó.
‎3 GIỜ 13 PHÚT ‎BẮT ĐẦU
‎CÂU LẠC BỘ CAMGIRL
‎- Lola! ‎- Chào.
‎Chương trình tự vẫn đó đỉnh thật.
‎- Cô có thể trở thành Baby tiếp theo đấy. ‎- Cảm ơn.
‎Cô ổn chứ? Trông cô hơi mệt.
‎Vâng, tôi ổn, cảm ơn.
‎Lola. Đến muộn show diễn lớn à?
‎Biến đi.
‎Tôi đã làm gì?
‎Thoát y chỉ để hạ bậc tôi.
‎Thôi nào.
‎Nghe nói dạo này cô đang câu kéo Barney.
‎- Tôi đâu có mời anh ấy đến. ‎- Và cô đã giật anh ta từ Baby, Princess.
‎- Tối nay cô sẽ cưỡi Vibatron. ‎- Đúng.
‎Cô biết đấy, tôi có người bạn ‎đã mất hết xúc cảm
‎vì cưỡi thứ đó quá lâu.
‎- Chúc may mắn. ‎- Cảm ơn.
‎Đừng lo. Cô sẽ ổn thôi.
‎Có lẽ cô sẽ phải giả vờ lên đỉnh.
‎Sẵn sàng phá vỡ nguyên tắc của mình chưa?
‎Lola.
‎- Chào. ‎- Cô đến muộn.
‎Tôi biết.
‎- Sẵn sàng chưa? ‎- Rồi.
‎Tạm biệt.
‎- Tạm biệt. ‎- Tạm biệt.
‎LẮC ĐI
‎Tối nay người của ta…
‎Gavin, anh phải để cô gái tội nghiệp ‎lên đỉnh chứ.
‎BOA 75 XU ‎NHANH NỮA LÊN
‎Nhanh hơn.
‎Nếu anh có thể làm tôi lên đỉnh.
‎BOA 200 XU ‎TẮT!
‎Khỉ thật, Pussy Magnet. ‎Chúa ơi, các anh đang làm em phát điên.
‎Không, không. Tiếp tục đi, các anh.
‎Cứ làm đi.
‎- Barney. ‎- Barney.
‎Em không biết.
‎Chắc chắn rồi.
‎Ta có người chiến thắng.
‎BOA 75 XU ‎NHANH NỮA LÊN
‎Bật thứ đó đi.
‎Thôi nào, các anh làm được tốt hơn mà!
‎Em nghĩ chúng ta sắp có ‎một kỷ lục nhịn vô tiền khoáng hậu.
‎Chúa ơi, em ngất mất.
‎NHANH HƠN
‎Cô phải nói gì nhỉ?
‎- Barney muốn cô câm miệng. ‎- Cứu em đi, Barney.
‎Xin lỗi cưng.
‎Tăng tốc. Chuẩn bị đi cưng.
‎Chúa ơi, hạng 47!
‎Cảm ơn!
‎LỖI: SAI ĐỊA CHỈ EMAIL HOẶC MẬT KHẨU
‎TÊN NGƯỜI DÙNG LOLA_LOLA ‎MẬT KHẨU
‎ĐĂNG NHẬP ‎LỖI: SAI EMAIL HOẶC MẬT KHẨU
‎XIN VUI LÒNG NHẬP ĐỊA CHỈ EMAIL ‎ĐỂ KHÔI PHỤC MẬT KHẨU
‎LỖI: EMAIL NÀY CHƯA CÓ TÀI KHOẢN NÀO
‎TÌM LOLA
‎LOLA_LOLA ‎TRỰC TUYẾN
‎Ôi không.
‎Bong bóng vào mắt em rồi.
‎Bong bóng vào mắt có mù được không?
‎Xin chào?
‎Có ai ở đó không?
‎Thôi nào, các anh biết cách em sống mà.
‎Táo bạo.
‎Liều lĩnh.
‎Giggle, cảm ơn anh.
‎Được. Trò chơi là thế này.
‎Nếu các anh boa 50, ‎em sẽ biến mất và hóa nó thành một nửa.
‎Hỗ trợ khách hàng FGL, tôi có thể giúp gì?
‎Chào...
‎- tôi gặp vấn đề với tài khoản. ‎- Được. Tôi cần mã truy cập của cô.
‎Là 1-1-3-8-7-1-2-3-7.
‎- Alice Ackerman. ‎- Vâng, là tôi đây.
‎Có vấn đề gì thế?
‎Tôi chỉ... tôi không vào được ‎tài khoản của mình và tôi nghĩ...
‎Tôi nghĩ các anh đang chiếu lại ‎một chương trình cũ hay gì đó.
‎Tôi nghĩ là không đâu. ‎Chúng tôi không thể làm thế.
‎Anh bật kênh của tôi được không?
‎Vâng, tôi đang bật đây.
‎Được. Nó có ghi là trực tiếp không?
‎Theo tôi thấy thì có.
‎- Anh đang xem đấy à? ‎- Vâng, thưa cô.
‎Cô ấy có đang nói chuyện điện thoại không?
‎Xin cô giữ máy nhé. ‎Tôi sẽ liên lạc lại ngay.
‎Sao anh lại muốn làm thế?
‎Không. Không phải em.
‎Mà là các anh. Các anh mới là kẻ sát nhân.
‎Chào cưng.
‎Anh có định cứu cá heo không?
‎- Cái quái gì thế? ‎- Chào cô Ackerman.
‎Vâng, tôi đây.
‎Chương trình đang trực tiếp và mã số ‎khớp với trong cơ sở dữ liệu nên...
‎Anh có đóng băng tài khoản được không?
‎Cô có thể vô hiệu hóa tài khoản ‎từ trang điều khiển.
‎Tôi không làm được ‎vì tôi không đăng nhập được vào tài khoản.
‎Vậy anh có thể...
‎làm gì đó không?
‎Để tôi chuyển lên cho hỗ trợ cấp hai.
‎Chúng tôi sẽ liên lạc lại ngay.
‎Tôi còn giúp gì được cho cô không?
‎- Không. Cảm ơn. ‎- Được rồi.
‎Cảm ơn đã lựa chọn Free Girls Live.
‎Em sẽ tự đốt nhà mình
‎để anh cứu hỏa đến rủ lòng trắc ẩn với em,
‎và không, em muốn anh ấy ‎làm em bùng cháy, không phải dập tắt nó.
‎Em chỉ cần được ân ái thôi.
‎TÊN ĐĂNG NHẬP ‎MAD_HATTER
‎CHÀO MỪNG TRỞ LẠI!
‎CÁC ANH EM LÀ LOLA ĐÂY
‎FGL ĐANG PHÁT LẠI CHƯƠNG TRÌNH CŨ
‎EM CẦN CÁC ANH...
‎BẠN ĐÃ BỊ CẤM ĐĂNG BÌNH LUẬN
‎TẠO TÀI KHOẢN MIỄN PHÍ! ‎TÊN ĐĂNG NHẬP: MRTEAPOT
‎TẠO TÀI KHOẢN
‎Cảm ơn, Tink. Anh là tuyệt nhất.
‎CHAT RIÊNG VỚI LOLA_LOLA? ‎2000 XU
‎XIN LỖI, TÀI KHOẢN ĐỦ 5 NGÀY ‎MỚI ĐƯỢC CHAT RIÊNG
‎Khỉ thật.
‎XIN CHÀO?
‎Da em nhăn nheo hết rồi. ‎Nhìn ngón tay em này.
‎CÓ CHUYỆN GÌ VẬY?
‎Em là quái vật nhăn nheo.
‎XIN CHÀO?!?!?!?
‎Này, ta có một người bạn mới.
‎Xin chào, Teapot.
‎Mời đến tiệc tắm.
‎CHO TÔI MƯỢN Ý TƯỞNG ĐÓ THÁNG SAU NHÉ
‎CHÚA ƠI TÔI THÍCH BỂ BƠI
‎Tiên sư.
‎Được rồi, tiếp theo là ai?
‎Các anh, ngực trái của em ‎đang rất cô đơn đây.
‎- Chuyện này lạ quá. ‎- Ai muốn sở hữu nó nào?
‎- Cô nghĩ họ phát lại à? ‎- Không.
‎Các anh, mông em là đang là đất vàng đây.
‎Ai muốn sở hữu mông em nào?
‎- Họ lưu trữ hết các đoạn phim. Có thể... ‎- Trực tiếp đấy.
‎Chúa ơi, Tink.
‎- Đây, nói gì đi. ‎- Được rồi.
‎CHÀO
‎Của anh hết đấy.
‎- Chắc là mạng lỗi thôi. ‎- Không, xem này. Tôi sẽ boa.
‎BOA 50 XU ‎NÓI CAM ĐI
‎Chào.
‎Được rồi…
‎Cam?
‎Cam.
‎Dị vãi chưởng.
‎- Cam. ‎- Princess có đây không?
‎Có, cô ấy...
‎Tối qua cô ấy ngồi máy tính, vì...
‎Thề là nếu còn gã da trắng ‎bảo tôi khỏa thân.
‎Nói không khỏa thân mà không chịu hiểu à?
‎Trời ơi, Papa,
‎em đã bảo với anh hộp thư của em...
‎không hoạt động nữa.
‎Mua đồ từ danh sách chờ
‎- và em sẽ nhận được ngay. ‎- Lạ nhỉ.
‎Đúng.
‎Lạ thật đó.
‎Xét đến việc tối qua tôi quay phim ở đây ‎rồi sáng nay...
‎Lola, bình tĩnh chút đi.
‎- Cô gọi FGL chưa? ‎- Rồi,
‎và họ chả giúp được gì.
‎Chào mừng đến với Internet. ‎Tài khoản bị hack.
‎Đúng, sau khi tôi quay ở đây.
‎Ý cô là sao?
‎Rằng cô ấy ăn trộm mật khẩu ‎từ máy tính của tôi,
‎tìm một người giống hệt cô, ‎thuyết phục cô ta mua tài khoản,
‎chỉ trong một đêm?
‎Nói thật là, nếu đã mất công đến thế,
‎tôi thà làm với người ‎trong top 10 còn hơn.
‎Biết gì không? Tôi mà phát hiện ra ‎ai trong hai cô đứng sau...
‎Lola, cưng ơi.
‎Đến lúc đi rồi.
‎Hỗ trợ khách hàng FGL, tôi có thể giúp gì?
‎Chào, hôm qua tôi gọi về việc ‎không vào được tài khoản.
‎Tôi muốn cập nhật.
‎Được, tôi cần mã truy cập của cô.
‎Vâng, là 1-1-3-8-7-1-2-3-7.
‎Cô đọc lại được không?
‎Một-1-3-8-7-1-2-3-7.
‎A lô?
‎Xin lỗi, nhưng tôi thấy ‎mã truy cập này không hợp lệ.
‎Cái gì?
‎Tôi thấy mã truy cập này không hợp lệ.
‎Được. Cho tôi nói chuyện ‎với cấp trên được không?
‎Cô có thể là bất cứ ai. ‎Nếu không có mã truy cập hợp lệ,
‎- tôi không thể xác minh danh tính. ‎- Cứ để tôi vào lại đi.
‎Mã truy cập của tôi là 1-1-3-8-7-1-2-3-7.
‎Tôi rất tiếc, nhưng ở đây nói ‎mã truy cập không hợp lệ.
‎Các anh lấy một nửa tiền của tôi, ‎và hứa hẹn hỗ trợ kỹ thuật 24/24,
‎vậy sao không khắc phục đi?
‎Tôi cần cô bình tĩnh. ‎Cô đang cư xử nóng nảy.
‎Nghe này, đồ khốn, ở tài khoản của tôi ‎đang có đứa nào trang điểm giống tôi
‎- để lấy tiền của tôi. ‎- Thưa cô, cô hạ giọng xuống được không?
‎Đồ khốn.
‎Mẹ gọi con từ sáng đến giờ.
‎Con đi lấy quà cho Jordan.
‎Trông con tệ quá.
‎Cảm ơn mẹ.
‎Mẹ bọc lại cho con nhé?
‎- Được. ‎- Con cảm ơn.
‎Khoan đã.
‎Có son mới là xinh ngay.
‎Mọi người nghĩ thế nào?
‎Không.
‎Xin chào.
‎Để con ra tiếp.
‎Lola, hôm nay em đẹp quá.
‎Tối qua rất vui, anh nghĩ ‎nên mang hoa đến cảm ơn em.
‎Cảm ơn, anh làm gì ở đây, Tinker?
‎Arnold, làm ơn.
‎- Mẹ em đấy à? Anh muốn gặp bà ấy. ‎- Giờ không phải lúc.
‎Nhưng tối qua em đã nói với anh.
‎Em muốn gặp anh ngoài đời thực. ‎Em yêu anh,
‎- nên anh nghĩ... ‎- Tối qua em không nói.
‎Lola.
‎Chuyện lẽ ra không như thế này.
‎Bình tĩnh.
‎Nói cho anh chuyện gì, anh sẽ giúp.
‎Ta sẽ nói chuyện sau, ‎nhưng bây giờ, em cần anh đi khỏi đây.
‎Anh sẽ luôn ở đây bên em.
‎Ai vậy?
‎Con không biết.
‎LỖI
‎ĐĂNG KÝ NGAY!
‎TÊN KHAI SINH CỦA BẠN ‎ALICE ACKERMAN
‎ĐANG GỬI 2 ẢNH
‎GỬI ĐĂNG KÝ
‎LỖI: CĂN CƯỚC ĐÃ TỒN TẠI
‎NHẤN VÀO ĐÂY ĐỂ ĐƯỢC TRỢ GIÚP.
‎ĐỂ TRỢ GIÚP THÊM ‎GỌI 1-800-555-3324
‎Chết tiệt!
‎Barney, em đang ở thư viện.
‎Chúa ơi. Hư hỏng quá.
‎Dee,
‎Humber, về vụ khoe hàng. ‎Anh thích em khoe gì?
‎Barney, kiểm soát bản thân đi.
‎Được rồi. Em sẽ gặp nhiều rắc rối lắm đây.
‎Chúa ơi.
‎Hãy đến nơi nào đó kín đáo hơn nhé.
‎Được.
‎Tốt.
‎Các anh, điên rồ quá.
‎Được.
‎Được, ta nên đi đâu? Chỗ này có vẻ ổn.
‎Các anh, thế này thật điên rồ.
‎Humper, em không thể.
‎Chúa ơi. Anh biết không?
‎Ăn chơi chả sợ mưa rơi.
‎Làm em nổi tiếng đi.
‎Tớ đã bảo các cậu rồi.
‎Trời đất ơi, anh bạn.
‎Chào.
‎Jordan đâu?
‎Thư giãn đi mấy đứa. ‎Chị không mách mẹ đâu.
‎Brendan, vào đây.
‎Jordan.
‎Chào Jordan,
‎chúc mừng sinh nhật.
‎Cảm ơn.
‎Này, chị đến muộn.
‎Chị không quan tâm.
‎Này, Jordan, chị gái mày gọi này.
‎- Con đây rồi! Mãi mới đến. ‎- Mãi mới đến.
‎Elizabeth kể là cháu đã mua nhà.
‎Con bé đang thuê ‎và tôi bảo con bé nên mua
‎vì tôi cứ nói mãi với nó ‎về tầm quan trọng của đầu tư.
‎Công việc đó là gì nhỉ?
‎Cháu làm phát triển web.
‎Nghe hay đấy. Dạng nào?
‎Chỉ là công việc tự do, ‎công ty nhỏ các thứ ấy mà.
‎- Nó đang ở giai đoạn tham vọng. ‎- Giai đoạn thôi mà.
‎Cả hai mẹ con đều có máu kinh doanh. ‎Katie, còn cháu thì sao?
‎- Thật ra đừng nói về công việc. ‎- Tớ đồng ý.
‎Thôi được, hãy thổi nến đi.
‎Đúng. Con sắp phải đi rồi.
‎Không, hôm nay sinh nhật em, ‎con phải dành thời gian.
‎Jordan, gọi các bạn đi. ‎Chúng ta sẽ thổi nến.
‎Cậu lại đây chụp ảnh cho tớ.
‎Tớ muốn chụp ảnh trong bộ đồ này.
‎Bật máy ảnh, được rồi.
‎- Được, sẵn sàng chưa? ‎- Rồi.
‎Một, hai, ba.
‎Một cái nữa, để tớ chụp ngực nào. ‎Một, hai, ba.
‎Tuyệt.
‎Chúa ơi, da tớ xấu quá.
‎- Đâu. ‎- Không, thật mà.
‎- Nhưng tớ sửa được. ‎- Trông cậu tuyệt lắm.
‎Cảm ơn.
‎Alex, thôi đi!
‎Có chuyện gì vậy? Jordan, con làm gì...
‎- Dừng mẹ mày lại! ‎- Jordan, ăn nói!
‎- Jordan, dừng lại! ‎- Peter, sao thế...
‎Phim khiêu dâm!
‎- Dừng lại! ‎- Chị gái mày đóng phim khiêu dâm.
‎Thôi đi!
‎Em chưa từng lên đỉnh đã đời như thế.
‎Em luôn muốn làm thế. Cảm giác như...
‎Mẹ tắt đi được không?
‎Em quá giỏi việc này. ‎Em yêu tất cả các anh...
‎Mẹ.
‎Con đã định nói với mẹ, được chứ?
‎Con không biết làm thế nào...
‎Chúng ta sẽ thổi nến.
‎- Khỉ gió. ‎- Chúc mừng sinh nhật của con
‎Chúc mừng sinh nhật của con
‎Chúc mừng sinh nhật...
‎Nhấc và nhấc,
‎và giơ lên và giơ lên. Giờ....
‎squat. Thấy mỡ đang tan đi.
‎Em mồ hôi nhễ nhại.
‎Thôi nào, Giggle, em mệt lắm rồi.
‎Được rồi, hãy...
‎kéo, kéo...
‎BOA 200 XU ‎NGHỈ ĐI!
‎Barney, anh là cứu tinh của em, ‎cảm ơn anh.
‎Những chương trình vừa qua thật tuyệt vời.
‎Em rất tự hào về các anh. ‎Các anh đã đem đến nhiệt huyết.
‎Các anh, cảm ơn rất nhiều. Dễ thương quá.
‎Được rồi.
‎Ai sẵn sàng đá vào mông em?
‎Giggle!
‎Bước, chạm, bước, chạm,
‎bước, chạm, bước, chạm, bước, chạm...
‎BOA 500 XU ‎TỰ ĐÁNH MÌNH ĐI
‎Chạm...
‎Được rồi, đến lúc tét mông.
‎Và...
‎một.
‎Hai. Ôi, đau quá.
‎Làm thôi, ba.
‎Bốn, Chúa ơi.
‎BOA 500 XU ‎MẠNH NỮA LÊN
‎Được. Có phải anh muốn thế này?
‎Năm. Sáu.
‎Bảy. Teapot, anh sẽ làm em thâm tím mất.
‎Tám.
‎Chín. Chúa ơi.
‎Và một cái nữa, một cái nữa.
‎BOA 1000 XU ‎LẤY ROI QUẬT ĐI
‎Mười.
‎Được rồi, Teapot.
‎Sẵn sàng chưa?
‎Một.
‎MUA XU
‎Ba.
‎Bốn.
‎Năm. Cú đánh hay đấy.
‎Sáu.
‎HOÀN TẤT THANH TOÁN
‎Tám. Chín.
‎BOA 2000 XU ‎MẠNH NỮA LÊN CHẢ CỐ GÌ
‎Mười.
‎BOA 100 XU ‎KHỔ LUYỆN THÀNH TÀI
‎Các anh muốn bẻ gãy em hả?
‎BOA 500 XU ‎BẺ GÃY LOLA!
‎Xem ta có gì đây nào.
‎Cái hộp trò chơi của em.
‎Còng tay.
‎Em có cả vòng cổ.
‎ÁC DÂM/KHỔ DÂM CÁC KIỂU
‎Cái này ở đâu ra nhỉ?
‎Các anh muốn xem chứ?
‎Em không biết.
‎Nó ở đâu ra nhỉ?
‎Cái này làm gì ở đây?
‎Hay là...
‎Ba nghìn xu để em liếm nó nhé?
‎Ôi, Barney.
‎Mười nghìn?
‎Để em mút nó à?
‎Hay là...
‎Năm mươi nghìn để em nạp đạn nhé?
‎Có ai không?
‎BOA 142 XU ‎ANH CHÁY TÚI RỒI!
‎Anh thích thế này?
‎Cho em thấy bao nhiêu đi.
‎Hay là...
‎Một trăm nghìn để em nổ súng nhé?
‎BOA 1138 XU
‎Thôi nào các anh, không vui sao?
‎BOA 10001 XU ‎CHẮC THẾ
‎Sắp được rồi.
‎Chỉ còn 30.000 nữa.
‎Humper, anh làm được rồi! Em yêu anh.
‎Chết tiệt.
‎Top 20.
‎Top 20!
‎Các anh, ta làm được rồi! Ta làm được rồi.
‎Top 20!
‎Đúng thế, ta làm được rồi.
‎Chào, tôi đang ở cửa hiệu ‎hoặc đang làm gì đó sang chảnh.
‎Để lại lời nhắn nhé. Chào.
‎Top 20! Không thể tin được!
‎- Và cô đã nói chuyện với trang web này? ‎- Vâng!
‎Và họ chẳng làm gì.
‎Tôi không biết phải nói rõ thế nào nữa.
‎Cô gái trên mạng giả vờ là tôi.
‎Tôi cho xem nhé?
‎Được, bật lên coi.
‎Làm ơn, các anh cần làm gì đó.
‎Bảy mươi-25, mã sáu, 104 Đại lộ North.
‎Rõ. Tôi phải ra ngoài.
‎- Nghe này, đây là đời tôi. Việc của tôi. ‎- Tôi không hiểu lắm.
‎Ý anh là sao?
‎Chương trình cô làm, cô...
‎Cô được trả tiền theo phút ‎hay cô phải làm bất cứ điều gì họ muốn?
‎Không, tôi chỉ... nếu tôi nói ‎tôi sẽ làm gì, thì tôi sẽ làm.
‎Điều kỳ quặc nhất ‎cô từng phải làm là gì? Nói đi.
‎Cô có bao giờ gặp trực tiếp ‎những người này không?
‎Đôi khi.
‎Cô có tham gia ‎hoạt động tình dục với họ không?
‎Không.
‎Thật đáng tiếc.
‎- Xin lỗi? ‎- Này,
‎đó là lời khen đấy.
‎- Rells, ta phải đi. ‎- Sao, các anh không giúp tôi à?
‎Nếu không muốn thấy những thứ thế này, ‎đừng lên mạng nữa.
‎Thật không thể tin nổi.
‎Không, em nói các anh phải đoán, ngốc ạ.
‎Được.
‎Đó là...
‎BabyGirl.
‎Mãi mới có dịp. Em chỉ có một câu hỏi.
‎Các anh sẽ bắt cô ấy làm gì em? Vì em...
‎Chết tiệt.
‎Em rất háo hức.
‎Em đã muốn được chạm vào Lola ‎từ lâu lắm rồi.
‎BOA 100 XU ‎TÔI CẦN NÓI CHUYỆN
‎Da cô ấy trông quá mềm. ‎Em rất nóng lòng được chạm vào nó.
‎BOA 500 XU ‎TÔI CÓ CÂU HỎI
‎Lâu lắm rồi em chưa làm tình, ‎em phát điên mất. Em nói nghiêm túc đấy.
‎Em đang nghiêm túc nghĩ đến chuyện ‎đốt nhà mình để anh cứu hỏa
‎sẽ đến rủ lòng thương.
‎Vâng.
‎Lola làm em bùng cháy, ‎không phải nguội lạnh.
‎Chỉ cần được làm tình thôi?
‎ĐANG TẢI CÔ GÁI YÊU THÍCH
‎...công việc này và...
‎Được, xoay thôi.
‎Em làm một trò kỳ quặc khi em là ‎cô gái tóc vàng nằm trên rồi tóc...
‎...em rất hiếm khi nghĩ về ‎Ông già Nô-en trước đây...
‎Em làm nó màu xanh vì các anh luôn...
‎...đốt nhà mình để anh cứu hỏa ‎đến rủ lòng thương.
‎Em biết. Em muốn anh ấy làm em bùng cháy, ‎không phải nguội lạnh.
‎Em chi cần được làm tình thôi?
‎Chào Fox.
‎Chào, chúng tôi sắp bắt đầu Camothon, ‎cô xem không? Nó...
‎Nghe này, tôi chỉ cần biết,
‎tên của Baby hay nơi cô ấy sống hay gì đó.
‎Sao, chẳng phải ngày mai ‎cô diễn với cô ấy à?
‎- Làm ơn, Fox, không... ‎- Tôi sẽ đi hỏi. Hai phút. Phải đi đây.
‎Chết tiệt.
‎THỨ SÁU, 12/09/2014 ‎THỨ HAI, 15/09/2014
‎Cái gì?
‎KHÁCH SẠN ROYAL DESERT LODGE
‎Lola.
‎Barney!
‎Thật quá, quá vui được gặp em.
‎Em cũng vậy.
‎Chà, chương trình tối qua... hoàn hảo.
‎- Tự vẫn càng ngày càng đạt hơn. ‎- Cảm ơn anh.
‎Anh có vài món quà trong phòng ‎nếu em muốn xem.
‎Thật ra, chỗ anh bảo em là chỗ nào nhỉ? ‎Em hơi đói rồi.
‎Mong ước của em là lệnh cho anh.
‎Chào buổi chiều.
‎Tôi là Justin và tôi sẽ phục vụ các bạn.
‎Ừ, cho tôi club soda ‎và tháp phô mai guacamole nhé.
‎Tôi uống nước thôi.
‎Được thôi. Tôi sẽ quay lại ‎với món tháp phô mai guacamole.
‎Ừ.
‎Lẽ ra nên gọi rượu.
‎Em lái xe mà.
‎Dù sao thì, để anh kể cho em về Miami.
‎Anh thắng xổ số hẹn hò, với Sarah Bear ‎và Blossom, nhưng chỉ Blossom đến.
‎Em thích Blossom.
‎Sarah không liên lạc gì cả. Cứ như quên.
‎Anh là người quyết định thứ hạng các em.
‎Lần xổ số hẹn hò cuối cùng.
‎Anh cứ để dành tiền boa cho em.
‎Anh thích em. Em thông minh. ‎Em hiểu chuyện.
‎Cảm ơn anh.
‎Em nằm trong số anh thích, nhưng...
‎Anh không ưu tiên ai cả.
‎Tháp phô mai guacamole.
‎- Và các bạn định gọi gì cho bữa trưa? ‎- Cho tôi Bát Burrito Big Boy,
‎không kem chua, không phô mai, không đậu.
‎- Không đậu à? ‎- Không.
‎Em sẽ ăn chimichanga chay.
‎Món chimichanga cheesychita. Hay lắm.
‎- Anh thích cách họ bắt chước Mexico. ‎- Thú vị lắm.
‎Vậy anh cũng khá thân với Baby nhỉ?
‎Em nghĩ làm sao cô ấy lên được top 10?
‎Tất nhiên.
‎Em chỉ lo lắng về chương trình với cô ấy.
‎Cô ấy sẽ ở nhà em, ‎nhưng em chưa gặp cô ấy bao giờ,
‎- và cô ấy lái xe đến. ‎- Lái xe?
‎Lái xe từ tận Georgia cơ đấy.
‎Ý em là, cô ấy
‎rất sang trọng, ‎em tưởng cô ấy sẽ bay hạng nhất.
‎Anh biết tỏng cô ấy.
‎Nữ hoàng dạ hội là điều sang trọng nhất ‎cô ấy từng làm.
‎Phía sau vẻ ngoài đó, cô ấy chỉ muốn biết ‎có kiếm được ai... như anh không.
‎Vậy anh biết cô ấy khá rõ nhỉ?
‎Cưng ơi, anh đến nhà rồi.
‎Xem bọn anh thấy gì ở thị trấn cô ấy.
‎ĐỒ NGŨ KIM BARNEY
‎Dễ thương đấy.
‎Anh biết nói gì? Họ thích anh.
‎Em đi vệ sinh nhé.
‎Được.
‎ĐỒ NGŨ KIM BARNEY
‎OEHLER, GEORGIA
‎LOLA_LOLA ĐANG TRỰC TUYẾN
‎Đang chuẩn bị.
‎Em biết, em háo hức lắm.
‎Làm chung với Baby là ước mơ của em ‎từ lâu rồi.
‎Hy vọng các anh có thể khiến cô ấy ‎hôn em khắp nơi.
‎Lola?
‎Anh nghĩ chương trình của em bị lỗi rồi.
‎Làm sao Lola đang trên mạng ở nhà được
‎khi cô ấy đang hẹn hò với anh?
‎Ảnh đáng yêu lắm, Lola.
‎Muốn cho anh xem tai mèo không?
‎Không à?
‎Barney, đây là nhà vệ sinh nữ.
‎Thì sao? Còn ai ở đây không?
‎Sao, cô nghĩ cô là cô gái đầu tiên ‎định lừa tôi à?
‎Các cô luôn thèm muốn gì đó.
‎Ma túy, tiền, quần áo.
‎Tôi là người biết điều.
‎Cô nói cô là ai, ‎và có lẽ chúng ta vẫn có thể vui vẻ.
‎Xin lỗi, có ai ở trong không?
‎Lại đây! Này.
‎Mọi chuyện ổn chứ?
‎Tôi xin lỗi. Vợ tôi thấy không khỏe.
‎Các cô gái trẻ không uống được nhiều rượu. ‎Không sao, cô...
‎đừng lo, cô ấy sẽ ổn.
‎Nào, đi thôi, đi nào.
‎Đi nào.
‎Đồ chó...
‎Vậy các anh, sẽ thế nào đây?
‎Các anh có để em hôn cô ấy không?
‎Đúng, môi cô ấy mềm lắm.
‎NỮ HOÀNG DẠ HỘI OEHLER GEORGIA
‎- Trong này bắt đầu nóng rồi đây. ‎- Cảm ơn, Conquer.
‎Chúa ơi, cô ấy khiến em rạo rực quá.
‎- Ta không có cả đêm, không. ‎- Chúng em hơi sốt ruột.
‎Em sẵn sàng rồi, ta làm gì?
‎TÌM KIẾM
‎- Thật ra, biết ta nên làm gì không? ‎- Gì?
‎- Cô nói nghe nghiêm túc quá. ‎- Không, nghiêm túc mà.
‎- Đi thôi. ‎- Họ rất háo hức.
‎CÁO PHÓ HANNAH DARIN OEHLER, GA
‎Họ ghen tị, họ không biết có chuyện gì.
‎- Các anh sẽ thích cho xem. ‎- Tiếc quá.
‎NGÀY QUA ĐỜI: 17 THÁNG BẢY, 2015
‎- Em sẽ đưa cô ấy đi. ‎- Được.
‎Đi nào.
‎Ra khỏi phòng hồng.
‎Sẽ thú vị lắm đây.
‎Cởi áo ngực ra.
‎Đây là hành lang nhà tôi.
‎Kia là hộp của tôi.
‎Tôi vừa dọn đến.
‎Các anh ấy chưa thấy ‎phòng ngủ thật của tôi bao giờ.
‎Ta vào chứ?
‎Cửa đây, Khoảnh khắc định mệnh.
‎Không!
‎Chà!
‎- Ra khỏi nhà tao! ‎- Đây là phòng ngủ của tôi.
‎Cút ra đi!
‎Đó là cái giường tôi ngủ mỗi đêm.
‎Cô dễ thương quá.
‎Dừng lại đi, tôi đang bối rối đây.
‎- Bẽn lẽn quá. ‎- Rất nóng bỏng.
‎Ai đây? Anh chàng này là ai?
‎Không. Đó là em trai tôi. Ghê quá.
‎Nhìn này. Jordan.
‎Đồ chó chết!
‎NHÀ THỔ
‎Chắc người ta vẫn nghĩ con sống ở đây.
‎Chào.
‎Con thấy... ngôi nhà, nên con...
‎sẽ trả tiền, hoặc tự sơn lại.
‎Mẹ, con muốn nói chuyện.
‎Con chỉ muốn đợi đến khi
‎con nằm trong top 10, ‎cho đến khi con đủ giỏi.
‎Con giỏi thật đấy.
‎Nói thế là sao?
‎Mẹ đã xem một chút.
‎- Mẹ đừng đùa thế chứ. ‎- Mẹ phải xem,
‎và con rất giỏi.
‎Thật ạ?
‎Bọn họ yêu con. Con quá lịch duyệt.
‎Lúc ở nhà thì con mặc đồ ngủ, buồn chán ‎và cắn móng tay, nhưng ở trên đó,
‎con là người khác. Con tự tin.
‎Ước gì mọi người đều thấy thế.
‎- Mẹ, đó không phải con. ‎- Và
‎mẹ không buồn và thảm hại.
‎Mẹ được khai sáng, mẹ hiểu ‎đây là kiểu giành lại nữ quyền.
‎Không, mẹ, chẳng liên quan gì cả. ‎Người đó không phải con.
‎- Mẹ hiểu. Đó là diễn. ‎- Không, mẹ không nghe con nói.
‎Con sẽ cho mẹ xem, được chứ?
‎Xem này.
‎- Giờ cô ta không lên. ‎- Ai không lên?
‎- Con không biết. ‎- Thôi đi.
‎Dừng lại đi.
‎Hãy nhận trách nhiệm cho đời mình ‎và đừng nói dối mẹ nữa.
‎Chào, Jordan.
‎Rửa đi.
‎Chào, Jordo.
‎- Trông Ziggy cho con. ‎- Con đi đâu thế?
‎NGUYÊN NHÂN TỬ VONG HANNAH DARIN
‎CÁO PHÓ HANNAH DARIN
‎XUẤT BẢN 6 THÁNG TRƯỚC
‎TAI NẠN GIAO THÔNG TRỰC DIỆN...
‎TẤT CẢ CÁC CÔ GÁI Ở CÙNG MỘT NƠI!
‎Khỉ thật.
‎BABYGIRL_ SHOW DIỄN CHUNG
‎SÁU THÁNG QUA
‎BẠN ĐANG XEM SARAHBEAR
‎BẠN CỦA SARAHBEAR ‎BẠN CỨNG TINKERBOY
‎BẠN CỦA WINTER_ANGEL
‎BẠN CỨNG TINKERBOY
‎BẠN ĐANG XEM HELENOFBOY ‎BẠN CỨNG TINKERBOY
‎Nhầm phòng rồi. Xin lỗi.
‎Chào, tôi đang tìm một người. ‎Anh ấy cao, đẫm mồ hôi, bồn chồn.
‎Cô thấy anh ấy ở đây không?
‎- Có thể trên đó. Thử phòng ba xem. ‎- Ba à?
‎Cảm ơn.
‎Ai vậy?
‎Chào, em đây, Tink.
‎Một giây thôi.
‎Chào. Anh rất vui được gặp em.
‎Nghe này, xin lỗi về hôm trước.
‎Có chuyện gì vậy?
‎Em không biết phải làm gì.
‎Tài khoản của em bị đánh cắp.
‎Tội nghiệp.
‎Sẽ ổn thôi. Arnold ở đây để giúp.
‎Âm mưu kinh khủng thật.
‎Anh tự hỏi tại sao Sarah và Winter ‎lại cư xử kỳ lạ thế.
‎Ta đến với nhau là có lý do.
‎Những điều bất ngờ xảy đến
‎để thử thách chúng ta. Là thế đấy. ‎Em đang bị thử thách, nhưng...
‎em mạnh mẽ. Em sẽ vượt qua.
‎Và anh sẽ giúp em.
‎Em biết chứ?
‎Anh là cứu tinh của em.
‎Kẻ nào làm thế này với em...
‎anh muốn tìm ra hắn.
‎Và anh muốn đánh hắn.
‎- Cảm ơn, Tinker. ‎- Arnold.
‎Anh nghĩ cô ta là ai?
‎Loại mạt hạng nào đó.
‎Rõ ràng là ám ảnh vì em.
‎Có lẽ cô ta có địa chỉ của em.
‎Có lẽ em nên ở đây.
‎Ở đó không an toàn.
‎Tối nay cô ta lên mạng,
‎ta sẽ vào việc.
‎Ta sẽ vượt qua vụ này cùng nhau.
‎Anh sẽ chăm sóc em, bé cưng.
‎NHÀ NGHỈ ‎CÒN PHÒNG
‎Xin tha thứ cho con, Đức mẹ Mary.
‎Lola.
‎Anh có định xuất không?
‎Không, làm ơn. Khoan đã.
‎Khoan đã. Không, không.
‎Em không hiểu.
‎- Anh đang điều tra. ‎- Sao anh lại nói dối tôi?
‎Đâu có!
‎Nhìn tôi này.
‎Nhìn tôi này, đồ khốn nạn.
‎Anh xin lỗi. Anh không thể...
‎- Anh đã làm gì? ‎- Chỉ... không gì cả.
‎- Anh phát hiện nó như thế. ‎- Nó? Nó là gì?
‎Anh không biết. Anh nghĩ nó hấp thụ ‎mọi thứ nó tìm thấy về em trên mạng.
‎Cái gì làm thế?
‎Anh bảo rồi, anh không biết,
‎nhưng nó có trên tất cả các trang. ‎Không chỉ FGL.
‎Anh biết điều này sẽ xảy ra với tôi.
‎Trả lời tôi đi, Tinker!
‎Đúng. Anh thường phát hiện ra
‎- khi một cô gái bị sao chép. ‎- Bằng cách nào?
‎Anh xem đủ nhiều để đoán nó sẽ chọn ai,
‎nhưng anh không biết nó là gì ‎hay hoạt động thế nào.
‎Anh đến đây để giúp.
‎Nhảm nhí!
‎Anh không muốn nói với em ‎và hủy hoại cái ta có.
‎Anh không làm việc này, anh thề.
‎- Anh chuyển đến đây... ‎- Anh yêu em, anh không làm.
‎Anh chuyển đến đây và đợi đến lúc ‎có thể lao đến cứu vớt tôi?
‎Tinker?
‎Tink?
‎Tinker, em nhớ anh.
‎Chúa ơi.
‎Tinker, em cô đơn lắm.
‎Tinker.
‎Chào.
‎Cô là bạn gái Tinker?
‎Chào.
‎Cô khỏe không?
‎Khỏe. Tinker đâu?
‎Anh ấy không có ở đây.
‎Tên cô là gì?
‎Tinker, bạn gái anh không thân thiện lắm.
‎Xin chào?
‎Tôi muốn làm bạn.
‎Cô ta không nhận ra tôi.
‎Cô ta không biết mình trông giống ai.
‎Không, em làm gì thế?
‎Không. Không! Em không thể đi. ‎Em không thể đi.
‎Làm ơn.
‎- Chúc vui vẻ với Lola. ‎- Không.
‎- Khi anh còn có thể.
‎Em không được đi!
‎BẠN CÓ 10.000 XU
‎CÔ GÁI YÊU THÍCH
‎TRỰC TUYẾN
‎ĐĂNG NHẬP
‎Em thích bài này.
‎Ước gì một trong các anh ở đây ‎để nhảy với em.
‎BOA 1000 XU ‎TÔI MUỐN CHAT RIÊNG
‎Nhưng, Teapot, em đang nhảy dở mà.
‎BOA 50.000 XU ‎NGAY BÂY GIỜ.
‎Được.
‎Em thấy anh được chứ?
‎Em rất muốn thấy anh.
‎Ồ, bạn gái của Tinker.
‎Cô dễ thương lắm.
‎Vậy,
‎cô muốn làm gì với tôi?
‎Sao cô không ngồi xuống ‎bàn trang điểm nhỉ?
‎Được.
‎Vậy,
‎tiếp theo cô muốn làm gì tôi?
‎Tôi muốn mọi người thấy ‎chúng ta bên nhau đẹp thế nào.
‎Vậy cô muốn được xem.
‎Tôi thích được xem.
‎Nghe này, mọi người. Là Teapot.
‎Chào các anh.
‎LOLA CÓ EM SINH ĐÔI À?
‎ĐÓ LÀ BÙA PHÉP GÌ VẬY?
‎Cảm ơn các anh rất nhiều.
‎- Thả tim nhiều quá. ‎- Tôi biết.
‎Nhưng ai được nhiều tim hơn?
‎Ai trong chúng ta là Lola tuyệt nhất?
‎Có lẽ ta nên chơi một trò để biết.
‎Trò gì?
‎Trò bắt chước.
‎Ai bắt chước giỏi hơn thắng.
‎Cả phòng chọn ‎và người thắng cuộc được thưởng.
‎Em không biết. Các anh nghĩ sao?
‎BOA 124 XU ‎LÀM ĐI LÀM ĐI LÀM ĐI
‎BOA 100 XU ‎ĐUỔI LOLA QUỶ ĐI!
‎- Được, đồng ý. ‎- Cô hứa chứ?
‎Tôi hứa.
‎Được.
‎Tôi sẽ làm trước.
‎THẢ TIM CHO LOLA
‎Tôi được tim này.
‎Đến lượt tôi.
‎Em yêu các anh.
‎BOA 100 XU ‎ANH CŨNG YÊU EM LOLA
‎Em yêu các anh.
‎BOA 50 XU ‎THẢ TIM
‎BOA 25 XU ‎TEAPOT DỞ TỆ
‎Tổng là bao nhiêu?
‎LOLA THẮNG!!!
‎Chà. Cô thắng áp đảo.
‎Các anh nghĩ thế nào?
‎Phần thưởng của em là gì?
‎BOA 500 XU ‎BẮT CÔ ẤY THOÁT Y
‎Được.
‎Phần thưởng của tôi là ‎tôi muốn cô thoát y.
‎ĐỪNG RỤT VÒI TEAPOT
‎Xong.
‎BOA 350 XU ‎THOÁT Y TRƯỚC MÁY QUAY
‎Cảm ơn các anh.
‎Ta chơi lớn hơn nhé?
‎Vừa rồi quá dễ.
‎Được.
‎Nhắc lại theo tôi.
‎- Chào các anh. ‎- Chào các anh.
‎- Muốn xem thứ cực hay chứ? ‎- Muốn xem thứ cực hay chứ?
‎TRỜI CÔ ẤY SẮP LÀM GÌ?
‎- Cô đánh cắp mặt tôi. ‎- Cô đánh cắp mặt tôi.
‎Cô đánh cắp mặt tôi và giờ tôi sẽ đòi lại.
‎KHÔNG ĐỜI NÀO LÀ MÁU THẬT ĐẤY CHỨ?
‎BOA 150 XU ‎MÁU ME QUÁ
‎- Thấy chưa. ‎- Thấy chưa.
‎Cô không có thực!
‎Cô không có thực.
‎BOA 320 XU ‎NGƯỠNG MỘ KỸ XẢO
‎BOA 500 XU ‎KỸ XẢO HAY LẮM!
‎Chà, tôi chưa từng thấy các anh ấy ‎rộ lên như thế này.
‎Trò này vui thật.
‎Tôi thích trò này.
‎HAI NGƯỜI HÔN NHAU ĐƯỢC CHƯA?
‎Các anh, bỏ phiếu cho em đi.
‎TEAPOT THẮNG!!!
‎Chà. Cô thắng rồi, Teapot.
‎Cô muốn gì ở tôi?
‎Tôi muốn mật khẩu tài khoản của cô.
‎Tôi nghĩ thế không công bằng.
‎NGAY LÚC TÔI NGHĨ KHÔNG THỂ KỲ CỤC HƠN
‎Đưa nó cho tôi, Lola, tôi muốn nó.
‎- Đưa cái gì? ‎- Mật khẩu của cô.
‎Cô phải làm đúng giao kèo.
‎Làm sao họ tin cô được nữa, ‎nếu cô không làm?
‎- Chà. ‎- Đừng boa nữa.
‎ĐỪNG RỤT VÒI
‎ĐÚNG ĐƯA CHO CÔ ẤY ĐI
‎Được.
‎TIN NHẮN RIÊNG TỪ LOLA_LOLA
‎Teapot? Đến lượt cô.
‎Cô muốn tôi làm gì tiếp theo? Hả?
‎MẬT KHẨU-VZXBYQ86H@HGP%9H
‎Vậy,
‎lần này tôi làm trước nhé?
‎Nào, chơi tiếp đi.
‎Làm ơn.
‎CHÀO MỪNG QUAY LẠI!
‎Các anh boa tiếp được rồi.
‎LOLA GIẢ LOLA GIẢ
‎THÊM MỘT LẦN NỮA NHÉ?
‎Cảm ơn các anh.
‎CÀI ĐẶT
‎XÓA TÀI KHOẢN
‎BẠN CÓ CHẮC MUỐN XÓA LOLA_LOLA?
‎Rõ...
‎HÀNH ĐỘNG NÀY KHÔNG THỂ ĐẢO NGƯỢC ‎HỦY - ĐỒNG Ý
‎Không, Tonebug, em không...
‎NGƯỜI DÙNG: LOLA_LOLA ‎TÀI KHOẢN ĐÃ XÓA
‎Con có chắc muốn làm thế không?
‎Có mẹ ạ.
‎Nhỡ lại như thế thì sao?
‎Thì con sẽ tạo tài khoản khác. ‎Và cái khác và cái khác nữa.
‎- Con xem được không? ‎- Chưa.
‎Không thể tin mẹ làm thế này.
‎Được rồi.
‎May mà con là con gái mẹ đấy.
‎Cảm ơn mẹ.
‎TRỞ THÀNH NGƯỜI MẪU ‎ĐĂNG KÝ!
‎TÊN NGƯỜI MẪU: ‎EVEBOT
‎TÊN ĐẦY ĐỦ TRONG CĂN CƯỚC: ‎EMILY RAMSAY
‎CHẤP NHẬN TÀI KHOẢN! ‎THỨ HẠNG HIỆN TẠI: 167899!
‎BẮT ĐẦU PHÁT
‎CHÀO MỪNG EVEBOT! ‎SHOW ĐẦU TIÊN BẮT ĐẦU TRONG...
‎Chào các anh.
‎Biên dịch: Trần Linh